Portugiesisch-Finnisch Übersetzung für revogar

kumotaSe ei voi tehdä aloitteita lainsäädännöstä eikä kumota lainsäädäntöä. Não pode iniciar processos legislativos nem pode revogar legislação. Aikooko komissio kumota Yhdistyneen kuningaskunnan opt-out-järjestelyn tälläkin alalla? Tenciona a Comissão revogar a opção de auto-exclusão do Reino Unido também neste domínio? Olisi parasta kumota työjärjestys kokonaan ja sitten vain noudattaa suurimpien ryhmien tahtoa. Mais valia revogar o Regimento e limitarmo-nos a aceitar a vontade dos grupos maioritários.
peruuttaaNeuvostolla on sitten 30 päivää aikaa muuttaa tai täydentää tätä päätöstä tai mahdollisesti jopa peruuttaa se. Em tal caso, o Conselho terá 30 dias para alterar, confirmar, ou eventualmente revogar esta decisão. Eikö olisi järkevää peruuttaa tämä yksityistäminen ja palauttaa turvatarkastukset jälleen valtion elinten tehtäväksi? Não faria sentido revogar esta privatização e que estes controlos de segurança fossem de novo efectuados por agências do Estado? Kampanjan käydessä kiivaana Julia Tymoshenko lupasi myös peruuttaa äidinkielen opetukseen vaikuttavat syrjivät toimenpiteet. No calor da campanha, Yulia Tymoshenko também prometeu revogar as medidas discriminatórias que pesam sobre o ensino na língua materna.

Wörterbuch